Maikel García presenta en este video la novela satírica ilustrada ¡Ay, Fidel! en la Librería La Escalera, en Berlín. La grabación registra la intervención del escritor y dibujante cubano, la lectura de fragmentos de la obra y el diálogo con el público reunido en este espacio cultural de la ciudad.
El encuentro tuvo lugar el 7 de julio de 2026 en el espacio ubicado en Kopenhagener Str. 73, 2º patio, 10437 Berlín. La presentación aborda el origen del libro, concebido inicialmente como historieta o novela gráfica, y su transformación en una novela ilustrada después de más de diez años de investigación, escritura e ilustración.
Maikel García es un creador cubano vinculado a la historieta, la caricatura y la ilustración. En la conversación recuerda su trabajo en Cuba en la Editorial Abril y sitúa ¡Ay, Fidel! dentro del catálogo de Cutuxa, una editorial propia orientada hacia publicaciones visuales, historietas, caricaturas y obras de autores latinoamericanos y cubanos.
El video permite acercarse al proceso de creación de una obra que combina sátira, investigación y memoria cubana. García explica cómo el proyecto fue creciendo desde el humor gráfico hacia una novela ilustrada, y cómo la figura de Fidel Castro se convirtió en el eje de una indagación literaria sobre poder, propaganda, miedo y relato histórico.
La grabación incorpora esta presentación al archivo audiovisual de Árbol Invertido sobre la literatura cubana contemporánea, el humor político y los espacios de encuentro que sostienen, desde distintas ciudades, la creación y la memoria cubana en la diáspora.