Manual Editorial | ¿Cómo diseñar la cubierta del libro de tapa blanda para Amazon? | Guía paso a paso

Preferimos diseñar la cubierta del libro sin solapas una sola vez (usando un único archivo de diseño), tanto para imprimir en el mercado local como para subir el libro de tapa blanda a Amazon. 

Todas las reglas o características del diseño normal de una cubierta sin solapas (el archivo que mandaremos a imprimir en el mercado local) se cumplen también para el diseño de la cubierta de tapa blanda que vamos a subir a Amazon. 

Sin embargo, hay nada más unos pocos cambios, unas pocas diferencias, que debemos tener en cuenta para adaptar nuestro diseño de cubierta sin solapas a las exigencias de Amazon.

Y estas pocas diferencias, son:

• Añadir área de SANGRÍA de 3,2 mm que Amazon exige que agreguemos a la imagen de la cubierta, sin incluir Marcas de corte.
• Calcular el lomo para Amazon, con los calibres especiales del papel de Amazon. Y tendremos que aumentar entonces quizás unos milímetros el lomo del diseño adaptado para Amazon.

¿Cómo utilizar un único diseño de cubierta?

1. SANGRÍA: Trabajaremos el diseño (de nuestra cubierta sin solapas) con un sangrado de 3,2 mm. Y al exportar el PDF del diseño, activaremos exportar el área de sangrado, pero sin incluir las Marcas de corte.
2. Crearemos en nuestro programa de diseño (Corel Draw) una segunda página, donde pegaremos el mismo diseño de la primera, pero que adaptaremos para Amazon aplicando el cálculo de lomo especial de Amazon (ligeramente aumentado). Este segundo diseño para Amazon tendrá esta única diferencia.
3. EXPORTAR dos archivos PDF diferentes, con las dos versiones de cubierta: un PDF para la imprenta local, y otro PDF con el mismo diseño adaptado para Amazon (con el único cambio del lomo).

En todo lo demás, el diseño de la cubierta de tapa blanda para Amazon es igual (cumple con las mismas reglas) que el diseño de la cubierta del libro impreso sin solapas (que mandamos a la imprenta local) como se explica en este otro capítulo de nuestro Manual Editorial.

Otros capítulos de nuestro Manual editorial para hacer libros:

• ¿Cómo diseñar la cubierta del libro SIN solapas?
• Los tamaños de los libros que imprimimos en Amazon
• ¿Cómo publicar en Amazon un libro de tapa blanda?

Reglas de Amazon KDP

Formato del archivo de cubierta en PDF: La cubierta que se subirá a Amazon, será siempre un archivo PDF, y que incluya todo el pliego del diseño: contraportada, lomo y cubierta en una sola imagen.

Tamaño del archivo de la cubierta con máximo de 650 MB: Los archivos de cubierta PDF con tamaño superior a 650 MB, son rechazados por Amazon. Se recomienda que usemos un peso máximo de 40 MB para el archivo de cubierta.

No se imprimen libros con solapas: En Amazon no se puede publicar ningún libro con solapas.

Cada diseño de cubierta tiene que incluir una área de sangrado de 3,2 mm incluido en el diseño (sin Marcas de corte), esto es además o aparte de las medidas exactas del tamaño de Amazon.

Cubiertas de libros con menos de 79 páginas, sin texto en el lomo: Obligatoriamente un libro tendrá más de 79 páginas para que podamos colocar cualquier texto en su lomo. Si intentamos publicar en Amazon un libro con menos de 79 páginas y con texto (título del libro o nombre del autor) en el lomo, será rechazado.

La Zona de seguridad para el diseño de la cubierta es de 9,6 mm (prácticamente 1 cm) por cada uno de los cuatro lados.

•  AMAZON exige que en esta zona, por los cuatro lados, no se incluya nada importante que tenga que imprimirse: ni textos, ni partes claves de las imágenes y el diseño, porque corren peligro de perderse con el guillotinado.
• La zona segura mide en total 9,6 mm desde cada borde, pero incluyendo los 3,2 mm de sangría, por tanto es realmente una zona con 6,4 mm encima de la sangría.
• AMAZON no permite publicar si detecta que hay texto dentro de esta zona de 6,4 mm por los bordes, donde solamente debemos tener rellenos o partes que se puedan cortar.

Límite de cantidad de páginas para libros de tapa dura: Para imprimir cualquier libro con tapa dura, el mínimo es 75 páginas, y el máximo 550 páginas.

(Encuentra más información, acerca de los límites de páginas establecidos según los diferentes tamaños, según la Tinta y el tipo de Papel, en esta página de Amazon KDP.)

El lomo pudiera quedar "movido" por un máximo de 3,2 mm hacia izquierda o derecha: El desplazamiento del lomo hasta 3,2 mm en cualquier dirección, se considera dentro de una variación de impresión aceptable. Si el cambio es mayor, la copia se considerará defectuosa.

Lomo con texto en la zona segura: El texto colocado en el lomo, debe estar separado como mínimo 1,6 mm desde cada borde del lomo.

No se recomienda diseñar la cubierta con bordes o recuadros que lleguen hasta los márgenes. Para evitar que se corten al guillotinar el libro.

Color CMYK: Todos los colores, pero en especial las imágenes, deben tener el modelo de color CMYK (nunca en RGB). Las imágenes tendrán siempre una resolución mínima de 300 píxeles.

Todos los tamaños de Amazon

Los tamaños disponibles en Amazon según la Tinta y el Papel

TINTA: Hay disponibles en Amazon 3 tipos de Tinta:

• Tinta negra.
• Tinta de color estándar.
• Tinta color Premium.

PAPEL: Hay disponibles en Amazon solamente 2 tipos de Papel:

• Papel crema.
• Papel Blanco.

COMBINACIONES: Y se pueden usar, en Amazon, solamente un total de 4 combinaciones entre los tipos de Tinta y Papel:

1. Tinta negra y papel crema.
2. Tinta negra y papel blanco.
3. Tinta de color Premium y papel blanco.
4. Tinta de color estándar y papel blanco.

Las tres primeras combinaciones están disponibles para todos los tamaños de libros que existen en Amazon.

Mientras que con la cuarta combinación se pueden imprimir la mayoría de medidas, excepto 6 tamaños.

Colecciones y tamaños de Deslinde

(Adaptadas para las medidas de Amazon)

En Ediciones Deslinde usamos los mismos tamaños disponibles en Amazon (unos 17 en total), porque así conseguimos que, atravesando por un único proceso de diseño y maquetación, con los mismos archivos, podamos llevar siempre nuestras producciones también a la tienda de Amazon KDP para ventas bajo demanda.

En dependencia de las características de cada obra que editamos (según su cantidad de texto o páginas, ilustraciones, etc.), podemos elegir un tamaño u otro para los libros de una misma Colección, moviéndonos entre todos los tamaños disponibles, así que tenemos posibilidad de publicar libros con diferentes medidas dentro de una misma Colección.

Pero, eso no quita que hayamos previsto un tamaño ideal para cada Colección, un tamaño fijo establecido como parte del perfil o la identidad de cada Colección. Es el tamaño ideal en que se valorará siempre en primera instancia publicar en cada Colección. 

Estándares para elegir la Tinta y el Papel en Amazon

Estándares adoptados por Ediciones Deslinde.

El tipo de Tinta y Papel en que se debe imprimir el libro, es algo a definir por el editor y el diseñador cuando queremos dar por concluido el diseño de la cubierta para Amazon, porque de esta decisión dependerá (y del número de páginas del libro) cuánto medirá el lomo. Y el ancho del lomo es lo que determina las medidas definitivas del diseño, o sea, determina el ancho final del pliego de la cubierta. 

Por último, quien suba a Amazon el archivo PDF con el pliego de la cubierta, deberá tener conocimiento de la Tinta y el Papel que se eligieron para calcular el lomo, porque Amazon solicita este dato, y de ello depende que Amazon acepte el PDF con el diseño de cubierta.

Diseñar la cubierta del libro de tapa blanda

Orden y resumen de todos los pasos

1 — Tamaños de Amazon: Amazon KDP no permite publicar o imprimir un libro en cualquier tamaño. Hay una cantidad fija de tamaños disponibles para imprimir en Amazon: en total son unos 17 tamaños. Y de este total, están disponibles al menos 16 tamaños para imprimir el libro con tapa blanda. Elegimos el tamaño, según el estándar de la editorial, según la colección donde se incluye el libro y los tamaños preferidos para cada colección.

2 — Elegir la combinación de Tinta y Papel: (Ver los estándares de Amazon y de Ediciones Deslinde). Con esta elección, y con el dato de la cantidad de páginas del libro (después que lo hayamos maquetado con InDesign), ya podemos calcular el lomo del libro.

3 — Sangría de Amazon (3,2 mm): El archivo PDF con la cubierta que subimos a Amazon, tiene que incluir siempre, además de las medidas del tamaño exacto de Amazon, una sangría añadida de 3,2 mm por cada lado, por cada uno de los cuatro lados del diseño. En suma, el tamaño del diseño de cubierta aumentará siempre un total de 6,4 mm en altura, y otros 6,4 mm en anchura.

• Ejemplo: si para publicar nuestro libro elegimos el tamaño de Amazon 139,70 x 215,90 mm, entonces ya sabemos que con la sangría incluida, el archivo del diseño aumenta, por ejemplo, en altura: 222,30 mm.

4 — Calcular el lomo para Amazon: Otra variable que condiciona las medidas del libro es el ancho del lomo, algo que depende de la cantidad de páginas en que se quede el libro después de maquetado, y también del tipo de papel y de tinta que elijamos para pedirle a Amazon que imprima nuestro libro.

• El calibre de papel usado por Amazon (que debemos multiplicar por la cantidad de páginas para hallar el lomo) es ligeramente diferente al de otras imprentas estándar en el mercado. Como consecuencia, hay una pequeña diferencia, hay un aumento milimétrico en el ancho del lomo, respecto al cálculo que normalmente hacemos para otras imprentas del mercado.
• Después que hayamos maquetado la "tripa" del libro y sepamos la cantidad exacta de páginas, y después de elegir el Papel en que vamos a pedirle a Amazon que imprima, pues ya podemos calcular el lomo: el número de páginas, lo multiplicamos por la fracción decimal del calibre del papel.

5 — Tamaños del pliego completo (con cubierta, lomo y contracubierta): El ancho del lomo se añade al ancho del pliego completo, donde están incluidas todas las partes de la tapa (cubierta, lomo y contracubierta). Con el ancho del lomo añadido, ya tenemos las medidas definitivas del pliego o el archivo de nuestro diseño. 

• Ancho de la cubierta = Sangría + Anchura de la contraportada + Anchura del lomo + Anchura de la portada + Sangría.
• Alto de la cubierta = Sangría + Altura de impresión + Sangría
• Ejemplo: si elegimos el tamaño 139,70 x 215,90 mm, y resulta que el lomo calculado es de 10 mm, entonces ya sabemos las medidas definitivas que debemos darle al archivo, a la página donde estamos diseñando el pliego completo (en Corel Draw o algún otro programa de diseño gráfico), y son las siguientes medidas:
• Ancho del pliego completo: 3,2 sangría + 139,70 cubierta + 10 lomo + 139,70 contracubierta + 3,2 sangría = 295,8 mm.
• Alto del pliego completo: 3,2 sangría + 215,90 altura + 3,2 mm sangría = 222,30 mm.

6 — Diseñar activando una sangría de 3,2 mm: En el programa de diseño gráfico con que realizamos nuestra cubierta (Corel Draw), vamos a crear un pliego según el tamaño de Amazon elegido, y lo que haremos es activar la sangría, y darle el sangrado de 3,2 mm como nos pide Amazon. Al concluir nuestro diseño, para exportar el pliego completo de la cubierta de tapa blanda, vamos a exportar el PDF eligiendo que se exporte también el área de sangrado, pero desactivando la opción de exportar las líneas de corte.

7 — Diseñar  el pliego de la cubierta: sin solapas, y con los elementos propios de cada colección editorial. En contracubierta colocaremos la Sinopsis del libro y la Biografía junto con la foto del autor. Si el libro tiene más de 79 páginas, colocaremos en el lomo el logotipo editorial, el nombre del autor y el título del libro. Nos aseguraremos de que las imágenes y las áreas con color se desborden más allá del sangrado

8 — Exportar el PDF con el pliego completo de cubierta: Para obtener la copia del PDF que subiremos a Amazon KDP, elegiremos que nuestro diseño se exporte con el área de sangrado (3,2 mm) visible, pero desactivando (dejando sin exportar) las Marcas de corte.

• Esto que hacemos para Amazon, es diferente a lo que practicamos para imprimir en una imprenta local: el PDF que enviaremos a una imprenta local, sí lo exportaremos con el sangrado y con las Marcas de corte visibles.

¿Cómo calcular el lomo de un libro de tapa blanda para Amazon?

Lomo del libro = Cantidad de páginas x Calibre del papel.

Hay tres tipos de papel en Amazon, según su calibre. Y son los siguientes:

• Papel crema → Calibre: 0,0635 mm
• Papel blanco → Calibre: 0,0572 mm
• Papel de color (papel blanco con tinta de color) → Calibre: 0,0596 mm

¿Cómo funciona el cálculo del lomo en Amazon?

El calibre del papel depende del tipo de papel, su gramaje (peso) y su volumen, lo que determina un volumen o ancho de cada hoja. Este calibre se multiplica por la cantidad de páginas del libro, y el resultado es el ancho que debe dársele al lomo.

• Para poder calcular el lomo con exactitud, cuando estamos diseñando la cubierta, primero hay que saber la cantidad de páginas que tiene el libro, y haber determinado en qué papel vamos a imprimir.
• La forma en que se calcula el lomo del libro para Amazon, es ligeramente diferente al cálculo que se suele hacer para una imprenta estándar en el mercado, porque Amazon permite imprimir usando solamente tres tipos de papel con gramajes específicos.

Ejemplo de un cálculo de lomo para un libro:

1. Tamaño del libro: 139,7 x 215,9 mm.
2. Páginas: 100 páginas (50 hojas).
3. Selección de Tinta y Papel en Amazon: Tinta negra y papel crema [calibre del papel crema: 0,0635 mm].
4. Cálculo del lomo, multiplicación: 100 páginas x 0,0635 calibre = 6,35 mm lomo.
5. Medidas definitivas del pliego completo de la cubierta:

• Anchura del pliego: 3,2 sangría + 139,7 cubierta + 6,35 lomo + 139,7 contracubierta + 3,2 sangría = 292,15 mm (29,215 cm).
• Altura del pliego: 3,2 sangría + 215,9 alto + 3,2 sangría = 221,4 mm (22,14 cm)

Estándares de Ediciones Deslinde fuera de Amazon

Para imprimir la "tripa" del libro en una imprenta local o del mercado (fuera de Amazon), tomamos en cuenta otros calibres de papel, diferentes a los de Amazon.

Estos otros calibres "normales", vienen determinados por otros tipos de papel disponibles en el mercado (Ahuesado Offset, Estucado o Satinado, Verjurado, etc.) y por el gramaje del papel que vamos a usar, lo que determina el calibre de cada hoja.

Encontramos en el mercado normalmente opciones de peso del papel (medido en gramos) que cambian entre: 80, 90, 100 ó 120 de gramaje. Y el tipo de papel más usado para interiores suele ser el Offset.

Estándares de Ediciones Deslinde para imprimir la "tripa", en el mercado local:

PAPEL:

• Ahuesado Offset para los libros sin ilustraciones.

• Blanco Offset para los libros con ilustraciones.

GRAMAJE:

• 90 de gramaje para los libros con menos de 400 páginas.

• 80 de gramaje para los libros con más de 400 páginas.

LIBROS CON ILUSTRACIONES A COLOR para impresión con calidad fotográfica:

• Papel Estucado o Satinado, terminación en Mate, con 100 de gramaje.

CALIBRES para poder calcular el lomo (en el mercado fuera de Amazon):

• Offset (Ahuesado o Blanco) con 80 de gramaje → Calibre: 0,048 

• Offset (Ahuesado o Blanco) con 90 de gramaje → Calibre: 0,055

• Papel Estucado o Satinado, con 100 de gramaje: → Calibre: 0,044

Tips y trucos para diseñar la cubierta

● Exportar el PDF en Corel Draw: Para que se exporte nada más lo que está dentro del área de la página (nos permite diseñar más fácil, con objetos desbordados: pero porque de este modo se exportará nada más lo que queda dentro de la medida exacta de ancho x alto de la página): Vamos arriba a "Archivo" > "Exportar" (no habiendo seleccionado nada previamente, y no escogemos “solo lo seleccionado”) > Al exportar, en el menú de opciones de la exportación, escogemos: "General" > y activamos "Página actual” o “Documento actual”.

• Otras características que debemos escoger para el PDF exportado: Sin compresión. / Colores: CMYK.